Visualizzazione post con etichetta Jorge Luis Borge. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Jorge Luis Borge. Mostra tutti i post

domenica 2 agosto 2015

Recensione: Finzioni di Jorge Luis Borges

FinzioniFinzioni by Jorge Luis Borges


Questa volta mi sono spinto davvero oltre, prova ne é il fatto che mi sia trattenuto dal dare un punteggio ad un opera così profonda, brillante e ambiziosa. Finzioni. Ed alla fine cosa é un libro se non un'astuta finzione. Una storia narrata, un racconto , una leggenda. No, quest' opera di Borges é molto più che una semplice raccolta eterogenea di racconti fantastici, storici, polizieschi. É un'insieme di immensa cultura storico - letteraria , una fucina di invenzioni grammaticali ( tanto da far penare il traduttore) , un condensato di fantasie veritiere o di false verità .

Incredibile e difficilissimo Borges. Ho letto, ma so di non aver compreso. Tuttavia so di aver letto Borges, farò "finta "di aver compreso.

View all my reviews